Intro
Burmesisk • Arm

*lvuef tdkZpf

ausmif;q&m? Zpf*spfausmif;? '&mref

roifjum;rae&ynma&;pepftajumif; topfajymif;a&T haexdkifolrsm;taejzifh bmrsm;odoifhovJ

ausmif;rsm;eSihfywfowf&sf vufawG husaomtajumif;rsm;tm; &if;ESD;uGsrf;0if&efvdktyfonf/ Oyrm xrif;eSifhtpm;taomufrsm; ausmif;rsm;odk h,l&ef? Edk heSifhopfoD;rsm;ausmif;wGif0,fekdifajumif;? aemfa0ausmif;om;rsm; 0wfqHkr0wfonfudkodoifhonf/ uav;rsm;ausmif;rtyfrSD rnfokd h rSwfyHkwif&efvdktyfajumif;odoifhonf/

rdbrsm;onf aemfa0ausmif;ynma&;pepftm;odoifhjyD; ausmif;rsm;arSsmfvifhxm;rI hrsm;tm;odoifhonf/ aemfa0ausmif;rsm;onfolwdk h t&ifwufcJhaomausmif;rsm;eSifhjcm;em;Edkiffygonf/ odk haomf rdbrsm;taejzifh ausmif;vkyfxHk;vkyfenf;rsm;ESihf &nfrSef;csufrsm;tm;odoifhonf/

rdbrsm;tay:ausmif;rsm;rSrnfodk harSsmfvifhxm;ovJ

ta&;juD;onfrSm rdbrsm;taejzifhuav;ynma&;tm;pdwf0ifpm;&efjzpfonf/ rlvwef;wGiftrSwfray;aomajumifh uav;rsm; ausmif;jyefwuf&efrvdkyg/ xdk hajumifhrdbrsm;taejzifh uav;ausmif;wGifjudk;pm;tm;xkwfrI honf ta&;rjuD;onf[k,lqwwfjuonf/ xdkt,ltqonf rdbrsm;rSuav;rsm;odk hvufqifhurf;EdkiffjyD; uav;OD;wnfcsuftm;ajymif;vJapEdkiffonf/ xdk h ajumifhrdbrsm;taejzifh uav;rsm;tm; pmoifausmif;onfta&;juD;onf[kjyo&rnf/

uav;rsm;tdrfpmrSefrSefvkyf&efta&;juD;ygonf/ uav;rsm;pmzwfonfhtcsdefwGiftajumif;t&mtm;vHk;tm;em;rvnfaomfvnf; tav;ay;em;axmifEdkiffygonf/ rddbrsm;taejzifh uav;rsm;tdyfa&;0&efeSifhtem;,l&ef tm;jynfh&efrsm;tm; aocsmvkyfaqmif&ef onf ausmif;wufcsdefwGif ta&;juD;ygonf/

ausmif;eSifhrdbrsm; yl;wGJvkyfaqmif&efta&;juD;ygonf/ uav;rsm;twGuf q&mrsm;eSihfawG h qHkaqG;aEG;&eftm;ausmifrsm;rSarSsmfvifhxm;ygonf/ rdbrsm;taejzifh twef;yHkrSefatmifa&;ESifh aqG;aEG;yGJrsm;wGifyg0if&ef ta&;juD;ygonf/ ausmif;ynma&;wGifyg0ifjyD; rdbrsm; vkyfaumfrwD(tufzfat,l)wGifyg0if&efvdktyfonf/ xdkenf;jzifh ausmif;taejzifh ausmif;om;uav;rsm;zGHjzdK;a&;twGufvkyfaqmifEdkiffrnfjzpfonf/ aemfa0pum;ajymuav;rsm;eSifhajymqdkqufqH&efrdbrsm;taejzifh uav;rsm;tm;wdkufwGef;jyD;?aemfa0bmompum;uRrf;usifapekdifygonf/ rdbrsm;taejzifh udk,fydkifbmompum;tm; uav;rsm;eSifhajym&eftqifajyygu ajymqdkEdkiffygonf/ yHkjyifrsm;? xHk;vrf;tpOftvmrsm; eSifhrdcifwdkif;jynftajumif; uav;rsm;tm;ajym&efta&;juD;ygonf/ uav;rsm;taejzifh rdbrsm;tm; t&nftcsif;&Sd vljuD;wa,muftjzpfjrif&efvdktyfygonf/ trsm;aomtm;jzifhxdkodk hjzpf&ef udk,fydkifbmompum;jzifh ajymqdkekdifygonf/ rdcifbmompum;ajymaomuav;rsm;onf aemfa0pum;tm;aumifpGmoifjum;avhvmEdkiffonf/

rdbrsm;rnfonfht&mrsm; tm; pmoifausmif;rSarSsmfvifhxm;ovJ

A[kokwaumif;pGm&jyD;ynmtm;avhvmoifjum;Edkiff&efarSsmfvifhjuonf/ olwdk h &cJhaomynma&;tqifhenf;wl &apjcifjuonf/ pnf;urf;&Sdzdk heSifh A[kokwzvS,fEdkiffa&;tm;pmoifcef;wGifvkyfEdkiff&efarSsmfvifhjuonf/ odk h aomfaemfa0pmoifausmif;rsm;eSifhywfowf&sfvG,fulpGmpdwfysufjuonf/ trsm;tm;jzifh,lqonfrSm tuef h towfrsm;r&SdyJ odyftav;teufrjzpf[k,lqjuonf/ rdbrsm;taejzifh rodjrifaom pmausmif;rsm;&nfrSef;csufrSmuav;rsm;tm; olwdk h jrif,lqcsuftay:rlwnfjyD; olwdk h twGufaumif;rGefaomvrf;tm;acwfopfvlrI htzGJ htpnf;wGif udk,fwdkifavSsmufEdkiff&efjzpfonf/

oifhtaejzifh txifvGJrSm;rI hcHjcif;jzpfzl;ygovm;

wcsdK haomrdbrsm;onf pmoifjum;jcif;onf ausmif;rsm;wGif;omr[kwfyJjyifywGifvkyfaqmifjcif;jzpfonfudkem;rvnfjuyg/ wcsdK hrdbrsm;taejzifh pmoifausmif; wufcsdefwGif opfawmtwGif;avhvma&;xGufygu uav;rsm;tm;tdrfwGifaeapvdkjuonf/ xdkodk hjzpfjcif;onfjuD;rm;aomtxifvGJjcif;jzpfonf/ opfyiftajumif;tm; tjyifopfawmwGifavhvmjcif;onf pmtkyfwGif avhvmjcif;xufvG,fulonfudkem;vnfapvdkonf/

a&Sha&;twGuf oif bmrsm;arSsmfvifhxm;ygovJ

pmoifausmif;eSifhrdbrsm; wbufpD ajctaeeSifhwm0efrsm;tm;em;vnfapvdkonf/ eSpfbufpvHk;tm; wlnDaomwefzdk;&Sdjcif;jzifh vrf;ajumif;wltm; avSsmufvrf;apjcifygonf/ uav;rsm; aumif;rGefzkd h twGufjzpfygonf/

Ansvarlig for disse sidene J.W. Cappelens Forlag AS. Læremidlet er utviklet med støtte fra Utdanningsdirektoratet. Tilbakemeldinger: intro@cappelendamm.no