Intro
Burmesisk • Arm

&m*sif 'g um

useff;rma&;avhvmol? qGefw&D; aemfwfhpwef; jynfe,fpk? atmhpvdk jrdK h

topfajymif;a&T haexdkifolrsm;twGuf udk,fydkifusef;rma&;eSifh trsdK;om;usef;rma&;0efaqmifrI hrsm; tajumif;od&Sd&efta&;ygrnfenf;

ajymif;a&T haexdkifolrsm;taejzifhyHkrSefq&m0eftpDtpOftm;od&efvdktyfonf/ yHkrSefjy&efq&m0eftm; &Sm&efenf;vrf;tm; olwdk hod&efvdktyfonf/ touf 6ESpfxufi,faomuav;rsm;&SdygueD;pyf&mjynfol h aq;cef; odk hr[kwf c&dkifpDrHcef hcGJa&;&Hk;tm; qufoG,fjyD; rSwfyHkwifyg/ uav;trsm;pk usef;rma&;pepftwGif;r0ifjcif;rSmjynfol husef;rma&;aq;cef;rsm;onf olwdk he,fydkiftwGif; uav;rsm; &Sdonfudk rodjcif;ajumifhjzpfonf/ rdbrsm;taejzifh uav;rsm;twGufaq;cef;odk hvm&ef odk h r[kwf csdef;qdkrI htm;zsuf&ef tp&Sdojzifh od&Sd&efvdktyfonf/ tu,f&sftajumif;rJhysufuGufygu uav;i,frsm;b0zlvHka&;tzGJ hrS 0ifa&mufjcif;zdtm;ay;jcif;cH&rnf/ vltrsm;pkonf q&m0eftm;aeraumif;jzpfrSoGm;a&mufjyojyD; yHkrSefaq;ppf&eftm;rvkyfjuyg/

ajymif;a&T haexdkifolrsm;taejzifh usef;rma&;aq;cef; odk hr[kwf q&m0efeSifhjudkwifcsdef;qdkjcif;tm; vkyfaqmif&efvdktyfajumif;od&rnf/ tajctaerqdk;ygu? wae htwGif; cdsef;qdkrI h&&efrvG,fyg/ tu,f&sf csdef;qdkrI htm;ysufuGufygu 'Pfaju;ay;aqmif&rnf/

trsdK;om;usef;rma&;0efaqmifrI hrS ajymif;a&T h aexdkifolrsm;tay:rnfonfht&mrsm;arSsmfvifhxm;ovJ

ajymif;a&T haexdkifolrsm;taejzifh aemfa0 trdsK;om;usef;rma&;0efaqmifrI htm;avhvm&efvdktyfonf/ q&m0efeSifhaomfvnf;aumif; usef;rma&;aq;cef;wGif judkwifcsdef;qdkrI h twdkif;rysufruGufvma&muf&efvdktyfonf/

ajymif;a&T haexdkifolrsm;onf trdsK;om;usef;rma&;0efaqmifrI hrSrnfonfht&mrsm;arSsmfvifhygovJ

olwdk hudk,fwdkifeSifhuav;rsm; twGufaoaocsmcsm jyoppfaq;jcif;eSifh av;pm;pGmqufqHjcif;tm;&vdkjuonf/

wcgwav olwdk hwGif trdsK;om;usef;rma&;0efaqmifrI hrS vufawG hrusaom arSsmfvifhrIrsm;xm;&Sdonf/ Oyrm roefpGrf;aomuav;taejzifh tcGifhta&;eSifh jzpfEdkiffaomukorI hrsm;tajumif; od&Sd&ef arQmfvifhxm;oifhonf/

ajymif;a&T haexdkifolrsm;onf q&m0efjyoygu zsm;emjcif;? aeraumif;jzpfjcif;rsm;twGufjyojyD;? aq;ray;ygu q&m0eftaejzifhaumif;rGefpGmrukoyJaq;c ,lonf[k ,lqwwfjuonf/

oifhtaejzifh txifvGJrSm;rI hcHjcif;jzpfzl;ygovm;

aemfa0ekdifiHokd hyxrqHk;tjudrfa&muf&SdpOfu uGsefrwGif vifa,muFsm; rSvGJ&sfwjcm;rnfonfhtodtuGsrf;rSsr&Sdyg/ yxruav;tm;udk,f0efaqmifaecsdefjzpfjyD; aeraumif;tawmfjzpfaeygonf/ tvkyfvkyf&efqdkonfrSmrnfodk hrQrjzpfEdkiffyg/ xdk hajumifh q&m0efxHoGm;jyD;axmufcHpmawmif;ygonf/ aeraumif;jzpfaeonfudk rajymjzpfyJ udk,f0ef&Sdaeonfudk ajymygonf/ olemjyKq&mr olrudk q&m0efaxmufcHpmray;eJ h olrutjyif;xlaewm[kus,favmifpGmajymonfudk uRefrjum; ygonf/ txD;usefjcif;tm;cHpm;&jyD; olwdk h tm;vma&mufvSnfhpm;um tvkyfroGm;Edkiff&efjudk;pm;aeonf[ktxifcH&ygonf/ xdkhajumifhvlrsm;tm;av;pm;pGmjzifhukoay;oifhonf/

aemufwckutxifrSm;cH&onf[kajymEdkiffonf [kwfr[kwf uGsefr rodyg/ rdbwcsdK h onfjyomemrsm;tm;uGsefrESifhwdkifyif&efcufcJonfudkawG hjuHk&ygonf/ Oyrm rdom;pktaejzifh aiGaju;cufcJajumif;ajymjcif;jzifh rsufESmi,frnf[ktxifcH&rnfudkpDk;&drfjcif;jzpfonf/ xdk hajumifh xdktajumif;tm;rajymyJ eSifh olwdk huav;tm; rlvwef;judk ausmif;oGm;oifhonf[kajymonfudk[kwfuJ h [kajzonf/ wu,fwekf; uav;twef;rwufaomtcg?uGsefrtaejzifh olwdk htaejzifh vkyfcdkif;onfudkqufrvkyfjcif;jzpfonf[kxifrdygonf/

a&Sha&;twGuf oif bmrsm;arSsmfvifhxm;ygovJ

jynfol husef;rma&;aq;cef;rsm;tm; ajymif;a&T haexdkifolvljuD;rsm;twGufcGJay;oifhonf/ xdkae&m onf awG h qHk&efae&m odk hr[kwf zGifhxm;aomtdrftjzpf?aqG;aEG;awG hqHkrI hrsm;pGmvkyfEdkiffonf/ rdbrsm;tm; vlrI h yHkpH?usef;rma&;eSifhtpm;taomuf tajumif;rsm;tjyif oufqdkifaom acgif;pOfrsm;tajumif;ynmay;oifhonf/ usef;rmpGmaexdkifEdkiff&eftav;xm;ynmay;oifhonf/ uGsefrtaejzifh vlwa,mufonf tenf;tusOf; emrusef;rI h&Sdekdifaomfvnf; b0tm;aumif;rGefpGmaeEdkiffjyD; usef;rma&;aumif;pGmjzifh b0wavQmufaeEdkiff&efta&;juD;onf[k,lqygonf/

Ansvarlig for disse sidene J.W. Cappelens Forlag AS. Læremidlet er utviklet med støtte fra Utdanningsdirektoratet. Tilbakemeldinger: intro@cappelendamm.no